| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | 作業 (sagyō) | |
| 2. | 操作 (sōsa) | |
| 3. | 手術 (shujutsu) | lääketiede |
| 4. | オペレーション (operēshiョn / operēshon) | lääketiede |
| 5. | オペ (ope) | lääketiede |
| 6. | 演算 (enzan) | tietojenkäsittely, matematiikka, logiikka |
| 7. | 作戦 (sakusen) | armeija |
| 8. | えんざん (enzan) | |
| 9. | ||
| 10. | かどう (kadō) | |
| 11. | そうさ (sōsa) | |
| 12. | うんてん (unten) | |
| 13. | えいぎょう (eigiョu / eigyō) | |
| 14. | 稼動 (kadō) | |
| 15. | ||
| 16. | ||
| 17. | ||
| 18. | ||
| 19. | ||
| 20. | 作用 (sayō) | |
| 21. | さぎょう (sagiョu / sagyō) | |
| 22. | 活動 (katsudō) | |
| 23. | せっかい (sekkai) | |
| Monikko | operations |