| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | ремък |
| englanti | belt, strap, leash, purlin |
| esperanto | rimeno |
| hollanti | riem, lijn |
| italia | fascetta, cinghia, guinzaglio, cinturino, reggetta, correggia, striscia di cuoio |
| japani | 綱 (tsuna / kou), ベルト (beruto), 革紐 (kawahimo), リード (rīdo) |
| kreikka | ιμάντας (imántas), λουρί (lourí), λουρίδα (lourída / louríδa) |
| liettua | diržas |
| norja | lenke, kobbel, belte, leiebånd |
| portugali | faixa, coleira, correia |
| puola | smycz, płatew |
| ranska | courroie, laisse, panne, lanière, sangle |
| ruotsi | band, koppel |
| saksa | Hundeleine, Riemen, Pfette |
| suomi | hihna, talutushihna, kitapuu, talutin |
| tanska | ås, drivrem, hundesnor |
| turkki | kayış |
| tšekki | vodítko, pásek |
| unkari | póráz, szíj, gépszíj |
| venäjä | привязь (privjaz), поводок (povodok), ремень (remen), лямка (ljamka), ремешок (remešok), реме́нь (remén) |
Suku: f.