| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | гибелен (gíbelen), пагубен (páguben), свързан с бедствие (svǎrzan s bedstvie) |
| espanja | calamitoso |
| italia | calamitoso |
| latina | calamitōsus, scelestus |
| portugali | calamitoso |
| ranska | calamiteux, désastreux |
| suomi | tuhoisa, katastrofaalinen |
| venäjä | губительный (gubitelnyi) |
| Komparatiivi | more calamitous |
| Superlatiivi | most calamitous |