| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | vino de la casa |
| Monikko | talon viinit | Genetiivi | talon viinin |
| Monikon genetiivi | talon viinien | Partitiivi | talon viiniä |
| Monikon partitiivi | talon viinejä | Inessiivi | talon viinissä |
| Monikon inessiivi | talon viineissä | Elatiivi | talon viinistä |
| Monikon elatiivi | talon viineistä | Illatiivi | talon viiniin |
| Monikon illatiivi | talon viineihin | Adessiivi | talon viinillä |
| Monikon adessiivi | talon viineillä | Ablatiivi | talon viiniltä |
| Monikon ablatiivi | talon viineiltä | Allatiivi | talon viinille |
| Monikon allatiivi | talon viineille | Essiivi | talon viininä |
| Monikon essiivi | talon viineinä | Translatiivi | talon viiniksi |
| Monikon translatiivi | talon viineiksi | Monikon instruktiivi | talon viinein |
| Abessiivi | talon viinittä | Monikon abessiivi | talon viineittä |
| Monikon akkusatiivi | talon viinit |