| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| ruotsi | lackering |
| Monikko | lakkapinnat | Genetiivi | lakkapinnan |
| Monikon genetiivi | lakkapintojen | Partitiivi | lakkapintaa |
| Monikon partitiivi | lakkapintoja | Inessiivi | lakkapinnassa |
| Monikon inessiivi | lakkapinnoissa | Elatiivi | lakkapinnasta |
| Monikon elatiivi | lakkapinnoista | Illatiivi | lakkapintaan |
| Monikon illatiivi | lakkapintoihin | Adessiivi | lakkapinnalla |
| Monikon adessiivi | lakkapinnoilla | Ablatiivi | lakkapinnalta |
| Monikon ablatiivi | lakkapinnoilta | Allatiivi | lakkapinnalle |
| Monikon allatiivi | lakkapinnoille | Essiivi | lakkapintana |
| Monikon essiivi | lakkapintoina | Translatiivi | lakkapinnaksi |
| Monikon translatiivi | lakkapinnoiksi | Monikon instruktiivi | lakkapinnoin |
| Abessiivi | lakkapinnatta | Monikon abessiivi | lakkapinnoitta |
| Monikon akkusatiivi | lakkapinnat |