Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
UK:
US
- RP:
- Tuntematon aksentti:
- South Asia:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | рожде́н ден, ден на раждане, дата на раждане, рождена дата |
| espanja | cumpleaños, natalicio, fecha de nacimiento |
| esperanto | naskotago, naskiĝotago, naskiĝtago |
| hollanti | verjaardag, geboortedatum |
| italia | compleanno, data di nascita, natale, genetliaco, anniversario, natalizio |
| japani | 誕生日 (tanjōbi), 生日 (seijitsu), バースデー (bāsudē), 生年月日 (seinengappi), たんじょうび (tanjiョubi / tanjōbi), 誕辰 (tanshin), たんしん (tanshin) |
| kreikka | γενέθλια (genéthlia), ημερομηνία γεννήσεως (imerominía genníseos) |
| latina | dies natalis, natalis, fētālia, nātālis, nātālīcius |
| latvia | dzimšanas diena |
| liettua | gimtadienis |
| norja | bursdag, fødselsdag |
| portugali | aniversário, data de nascimento, natalício |
| puola | urodziny, data urodzenia, urodzinowy |
| ranska | fête, anniversaire, date de naissance |
| ruotsi | födelsedag |
| saksa | Geburtstag, Geburtsdatum |
| suomi | syntymäpäivä, synttärit, syntymäaika, synnyinpäivä, pörttei |
| tanska | fødselsdag |
| turkki | doğum günü |
| tšekki | narozeniny, narozky |
| unkari | születésnap |
| venäjä | день рожде́ния (den roždénija), дата рожде́ния (data roždénija), день рождения (den roždenija), день варенья (den varenja), именины (imeniny) |
| viro | sünnipäev |
Määritelmät
Substantiivi
- The anniversary of the day on which someone is born.
- The anniversary of the day on which something is created.
- The date on which someone is born or something is created, more commonly called birthdate or date of birth.
- A birthday party.
Verbi
- (intransitive, informal) To celebrate one's birthday.
Esimerkit
- Oliver Twist's ninth birthday found him a pale thin child, somewhat diminutive in stature, and decidedly small in circumference.
- One of the Wise Men said the King was born in February; another declared it was in May, and a third figured the great event happened in October. So the King issued a royal decree that he should have three birthdays every year, in order to be on the safe side; and whenever he happened to think of it he put in an odd birthday or two for luck.
- "And we thought we'd make a nice birthday for him. He's been so awfully jolly decent to us, you know, Mother," said Peter, "and we agreed that next bun-day we'd ask you if we could."
- It was his custom to begin a new year's record on February 12, his birthday.
- The King's Birthday, which occurred yesterday, will be officially observed to-day, and the customary list of honours conferred on the occasion is published.
Taivutusmuodot
The anniversary of the day on which someone is born.
Colored lanterns celebrating the Buddha's birthday at the Lotus Lantern Festival in Seoul
A birthday party.
A Rwandan family celebrating a birthday at home in 2021, during the COVID-19 pandemic
The anniversary of the day on which someone is born.
Preparations for a motorcade procession to celebrate the Nativity of Mary during the COVID-19 pandemic in Baliuag, Philippines