Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KäännösKontekstiÄäninäyte
Substantiivit
1.merenkulku
  • ÄäntäminenUS
2.kuvaannollinen
3.kuvaannollinen
4.kuvaannollinen
  • ÄäntäminenUS

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Sculpture de forme humaine, animale ou fantastique qui ornait la proue d’un navire.
  2. (figuré) Membre emblématique d’un groupe, celui qui est le plus en vue.
  3. (figuré) Chef de file d’un mouvement, d’un courant de pensée.

Esimerkit

  • Victor, qui lisait beaucoup de bandes dessinées, se dit qu’elle était comme la figure de proue d’un drakkar. Il se mit à rêver.
  • Barques funèbres, avec en figures de proue des taureaux à têtes d’or et d’argent, elles avaient conduit les rois, les reines au Pays des ombres.
  • Alexis rêvait de monter une expédition en Nouvelle-Guinée pour ramener de ces lieux mythiques masques papous et figures de proues.
  • Il est une figure de proue du parti, mais ses hautes fonctions l’obligent à une certaine réserve.
  • La figure de proue du groupe Boney M. était arrivée mercredi à Saint-Pétersbourg pour un événement d’entreprise […]
  • De là on est passé aux rastas, avec leur tignasse réfractaire au peigne, symbole d'un ordre exécré. Les fils et filles d'esclaves se cherchent des héros, des modèles, des figures de proues et voilà que surgit cet empereur noir...
  • La position géographique de la France, figure de proue de l’Europe tournée vers l’Atlantique, crée à nos ingénieurs une responsabilité… géographique.
  • La présence de Manet, surtout, figure de proue de la nouvelle peinture, justifie que la critique s’empresse de doter d’une étiquette un groupe qui n’a pas de réel programme, ni d’unité stylistique.
  • Dans le sillage de ces figures de proue que sont, par exemple, Hans Robert Jauss et ses défis historiques à la théorie littéraire ou encore Wolfgang Iser et sa Leerstelle, on trouve plusieurs autres voies navigables, inégalement fréquentées.

Taivutusmuodot

Monikkofigure de proues

Luokat