| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | опция (opcija), съединител (sǎedinítel), амбриаж, мрежов комутатор |
| englanti | clutch, switch, device, coupling gear, clutch connector, coupler, coupling, interrupter, contactor, power switch, network switch, on-off switch, switching equipment, shaft coupling, switch on off, flag |
| espanja | conmutador, embrague, interruptor, acoplamiento, conector, acoplador, contacto de arranque, interruptor de línea, acoplamiento de árboles, conmutador de conexión-desconexión, equipo de conmutación, interruptor si no, interruptor marcha-parada, interruptor de alimentación, interruptor de corriente |
| esperanto | kuplado, kluĉado, kluĉilo |
| hollanti | koppeling, vlag, klauw, schakelaar, optie, vermogensschakelaar, switch, startschakelaar, stroombreker, interruptor, schakelaar aan af, aan af knop |
| italia | commutatore, switch, interruttore, frizione, accoppiamento, innesto, accoppiatore, relais di avviamento, interruttore di linea, accoppiamento di alberi, giunto di accoppiamento, commutatore di messa sotto tensione, interruttore acceso spento, interruzione dell'alimentazione, strumentazione di commutazione |
| japani | スイッチ (suitchi / suicchi), 開閉器 (kaiheiki), クラッチ (kuratchi) |
| kreikka | συμπλέκτης (sympléktis), διακόπτης (diakóptis / diakόptis), σύζευξη (sízefksi / sýzefksi / sýzefxi), επαφεύς, συζεύκτης αξόνων, διακόπτης εντός-εκτός, στοιχείο σύζευξης, συζεύκτης, διακόπτης ισχύος, διακόπτης ανοίγματος-κλεισίματος, διαμεταγωγέας, διακόπτης ηλεκτροπαροχής, μεταγωγέας |
| latvia | slēdzis, tīkla komutators |
| liettua | perjungiklis, tinklo perjungiklis, komutavimo įranga, perjungimo įranga |
| norja | kløtsj, clutch, kobling, bryter |
| portugali | chave, interruptor, embraiagem, embreagem, comutador, acoplamento, contactor, contactor de arranque, acoplador, interruptor de linha, acoplamento de árvores, acoplamento de veios, interruptor acende-apaga, interruptor de alimentação |
| puola | wyłącznik, sprzęgło, flaga, przełącznik sieciowy, urządzenia przełączające, łącznik |
| ranska | débrayage, commutateur réseau, embrayage, option, switch, interrupteur, accouplement, commutateur, couplage, coupleur, contacteur de démarrage, accouplement d'arbres, équipement de commutation, interrupteur marche arrêt, interrupteur de marche-arrêt, interrupteur de ligne, interrupteur d'alimentation |
| ruotsi | lastbrytare, strömbrytare, brytare, koppling, väljare, switch, kopplare, kontaktor, axelkoppling, omkoppling, elkopplare, strömställare, kopplingselement, underbrytare, kopplingsdel, växelutrustning |
| saksa | Kupplung, Switch, Schalter, Markierung, Kennzeichen, Flag, Kopplung, Leistungsschalter, Netzwerkweiche, Anlassschuetz, Unterbrecher, Koppler, Wellenkupplung, EinAus-Schalter, Interrupter, Vermittlungseinrichtung, Hauptschalter, Netzschalter, Schaltkupplung, Vermittlungsanlage |
| tanska | kobling, afbryder, kontaktor, omskifter, omkobler, koblingsudstyr, akselkobling, strømafbryder, stømbryder, tænd-sluk knap, kobler, interruptor, koblingsenhed, switch, netværksswitch, stærkstrømsafbryder, effektafbryder |
| turkki | debriyaj, anahtar |
| tšekki | přepínač, switch, spojka, vypínač |
| unkari | hálózati kapcsoló, switch, tengelykapcsoló, kuplung, kapcsoló |
| venäjä | сцепление (stseplenije), сетевой коммутатор (setevoi kommutator), свитч (svittš), переключатель (perekljutšatel), флаг (flag), муфта (mufta), флажок (flažok) |
| viro | sidur, lüliti, kommutaator, lülitusseade |
