Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
France (Paris):- IPA: /djɛz/
- Paris:
- IPA: [djɛz]
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | диез |
| englanti | sharp, diesis, sharp sign, hash, pound sign |
| espanja | sostenido |
| esperanto | dieso, diesa |
| hollanti | kruis, hekje, kruisje |
| italia | diesis, cancelletto |
| japani | 嬰, シャープ (shāpu / shiャーpu), 嬰記号, 井桁 (igeta), 番号記号 (ばんごうきごう, bangō kigō), ナンバーサイン (nanbāsain / nambāsain), ハッシュ (hasshiュ / hasshu) |
| kreikka | δίεση (díesi) |
| norja | -iss |
| portugali | sustenido, cardinal, antífen, cerquilha |
| puola | krzyżyk |
| ruotsi | -iss, fyrkant |
| saksa | Doppelkreuz, Raute, Rautenzeichen, Gartenzaun, Nummernzeichen, -is, Lattenkreuz, Kreuz |
| suomi | ristikkomerkki, risuaita, ruutu, korotettu, -is, risti |
| turkki | kare |
| tšekki | s křížkem, -is |
| unkari | kettőskereszt, számjel |
| venäjä | хэш (heš), -дие́з (-dijéz), знак но́мера (znak nómera), октото́рп (oktotórp), дие́з (dijéz), решё́тка (rešótka) |
Suku: m.
Määritelmät
Substantiivi
- (musique) Symbole graphique, formé de deux doubles barres croisées, (♯) appartenant à la famille des altérations et dont la fonction est d’indiquer sur la partition, que la hauteur naturelle de la note associée à ce dièse, ou à la clef, sur la ligne où se place la note, doit être élevée d’un demi-ton chromatique.
- Note haussée d’un demi-ton, abstraction faite des signes.
- (courant) Le symbole #, dont le nom technique est croisillon.
Adjektiivi
- (musique) Qui se joue avec un dièse.
Verbi
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe diéser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe diéser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe diéser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe diéser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe diéser.
Esimerkit
- Cette note est marquée d’un dièse. Dans le ton de sol, il y a un dièse à la clef, sur la ligne du fa.
- Il y a deux dièses dans le ton de ré.
- Il est de fait, poursuivit l’artiste, que mes dix doigts ayant dix ans de travaux forcés sur les cinq octaves, je manipule assez agréablement l’ivoire et les dièses.
- Appuyez sur la touche dièse de votre téléphone.
- Cette note est dièse. Dans le ton de sol, le fa est dièse.
Taivutusmuodot
| Monikko | dièses |