| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | dinnertime, dinner hour, suppertime, supper hour |
| Monikko | päivällisajat | Genetiivi | päivällisajan |
| Monikon genetiivi | päivällisaikojen | Partitiivi | päivällisaikaa |
| Monikon partitiivi | päivällisaikoja | Inessiivi | päivällisajassa |
| Monikon inessiivi | päivällisajoissa | Elatiivi | päivällisajasta |
| Monikon elatiivi | päivällisajoista | Illatiivi | päivällisaikaan |
| Monikon illatiivi | päivällisaikoihin | Adessiivi | päivällisajalla |
| Monikon adessiivi | päivällisajoilla | Ablatiivi | päivällisajalta |
| Monikon ablatiivi | päivällisajoilta | Allatiivi | päivällisajalle |
| Monikon allatiivi | päivällisajoille | Essiivi | päivällisaikana |
| Monikon essiivi | päivällisaikoina | Translatiivi | päivällisajaksi |
| Monikon translatiivi | päivällisajoiksi | Monikon instruktiivi | päivällisajoin |
| Abessiivi | päivällisajatta | Monikon abessiivi | päivällisajoitta |
| Monikon akkusatiivi | päivällisajat |