| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | brisk, energetic, saucy |
| norja | frekk |
| tšekki | oprsklý |
| venäjä | нахальный (nahalnyi), дерзкий (derzki), наглый (naglyi) |
| Monikko | tomerat | Monikko | tomerani |
| Monikko | tomerasi | Monikko | tomeramme |
| Monikko | tomeranne | Monikko | tomeransa |
| Genetiivi | tomeran | Genetiivi | tomerani |
| Genetiivi | tomerasi | Genetiivi | tomeramme |
| Genetiivi | tomeranne | Genetiivi | tomeransa |
| Monikon genetiivi | tomerien | Monikon genetiivi | tomeroiden |
| Monikon genetiivi | tomeroitten | Monikon genetiivi | tomerieni |
| Monikon genetiivi | tomeroideni | Monikon genetiivi | tomeroitteni |
| Monikon genetiivi | tomeriesi | Monikon genetiivi | tomeroidesi |
| Monikon genetiivi | tomeroittesi | Monikon genetiivi | tomeriemme |
| Monikon genetiivi | tomeroidemme | Monikon genetiivi | tomeroittemme |
| Monikon genetiivi | tomerienne | Monikon genetiivi | tomeroidenne |
| Monikon genetiivi | tomeroittenne | Monikon genetiivi | tomeriensa |
| Monikon genetiivi | tomeroidensa | Monikon genetiivi | tomeroittensa |
| Partitiivi | tomeraa | Partitiivi | tomeraani |
| Partitiivi | tomeraasi | Partitiivi | tomeraamme |
| Partitiivi | tomeraanne | Partitiivi | tomeraansa |
| Monikon partitiivi | tomeria | Monikon partitiivi | tomeroita |
| Monikon partitiivi | tomeriani | Monikon partitiivi | tomeroitani |
| Monikon partitiivi | tomeriasi | Monikon partitiivi | tomeroitasi |
| Monikon partitiivi | tomeriamme | Monikon partitiivi | tomeroitamme |
| Monikon partitiivi | tomerianne | Monikon partitiivi | tomeroitanne |
| Monikon partitiivi | tomeriaan | Monikon partitiivi | tomeroitaan |
| Monikon partitiivi | tomeriansa | Monikon partitiivi | tomeroitansa |
| Inessiivi | tomerassa | Inessiivi | tomerassani |
| Inessiivi | tomerassasi | Inessiivi | tomerassamme |
| Inessiivi | tomerassanne | Inessiivi | tomerassaan |
| Inessiivi | tomerassansa | Monikon inessiivi | tomeroissa |
| Monikon inessiivi | tomerissa | Monikon inessiivi | tomeroissani |
| Monikon inessiivi | tomerissani | Monikon inessiivi | tomeroissasi |
| Monikon inessiivi | tomerissasi | Monikon inessiivi | tomeroissamme |
| Monikon inessiivi | tomerissamme | Monikon inessiivi | tomeroissanne |
| Monikon inessiivi | tomerissanne | Monikon inessiivi | tomeroissaan |
| Monikon inessiivi | tomerissaan | Monikon inessiivi | tomeroissansa |
| Monikon inessiivi | tomerissansa | Elatiivi | tomerasta |
| Elatiivi | tomerastani | Elatiivi | tomerastasi |
| Elatiivi | tomerastamme | Elatiivi | tomerastanne |
| Elatiivi | tomerastaan | Elatiivi | tomerastansa |
| Monikon elatiivi | tomeroista | Monikon elatiivi | tomerista |
| Monikon elatiivi | tomeroistani | Monikon elatiivi | tomeristani |
| Monikon elatiivi | tomeroistasi | Monikon elatiivi | tomeristasi |
| Monikon elatiivi | tomeroistamme | Monikon elatiivi | tomeristamme |
| Monikon elatiivi | tomeroistanne | Monikon elatiivi | tomeristanne |
| Monikon elatiivi | tomeroistaan | Monikon elatiivi | tomeristaan |
| Monikon elatiivi | tomeroistansa | Monikon elatiivi | tomeristansa |
| Illatiivi | tomeraan | Illatiivi | tomeraani |
| Illatiivi | tomeraasi | Illatiivi | tomeraamme |
| Illatiivi | tomeraanne | Illatiivi | tomeraansa |
| Monikon illatiivi | tomeriin | Monikon illatiivi | tomeroihin |
| Monikon illatiivi | tomeriini | Monikon illatiivi | tomeroihini |
| Monikon illatiivi | tomeriisi | Monikon illatiivi | tomeroihisi |
| Monikon illatiivi | tomeriimme | Monikon illatiivi | tomeroihimme |
| Monikon illatiivi | tomeriinne | Monikon illatiivi | tomeroihinne |
| Monikon illatiivi | tomeriinsa | Monikon illatiivi | tomeroihinsa |
| Adessiivi | tomeralla | Adessiivi | tomerallani |
| Adessiivi | tomerallasi | Adessiivi | tomerallamme |
| Adessiivi | tomerallanne | Adessiivi | tomerallaan |
| Adessiivi | tomerallansa | Monikon adessiivi | tomeroilla |
| Monikon adessiivi | tomerilla | Monikon adessiivi | tomeroillani |
| Monikon adessiivi | tomerillani | Monikon adessiivi | tomeroillasi |
| Monikon adessiivi | tomerillasi | Monikon adessiivi | tomeroillamme |
| Monikon adessiivi | tomerillamme | Monikon adessiivi | tomeroillanne |
| Monikon adessiivi | tomerillanne | Monikon adessiivi | tomeroillaan |
| Monikon adessiivi | tomerillaan | Monikon adessiivi | tomeroillansa |
| Monikon adessiivi | tomerillansa | Ablatiivi | tomeralta |
| Ablatiivi | tomeraltani | Ablatiivi | tomeraltasi |
| Ablatiivi | tomeraltamme | Ablatiivi | tomeraltanne |
| Ablatiivi | tomeraltaan | Ablatiivi | tomeraltansa |
| Monikon ablatiivi | tomeroilta | Monikon ablatiivi | tomerilta |
| Monikon ablatiivi | tomeroiltani | Monikon ablatiivi | tomeriltani |
| Monikon ablatiivi | tomeroiltasi | Monikon ablatiivi | tomeriltasi |
| Monikon ablatiivi | tomeroiltamme | Monikon ablatiivi | tomeriltamme |
| Monikon ablatiivi | tomeroiltanne | Monikon ablatiivi | tomeriltanne |
| Monikon ablatiivi | tomeroiltaan | Monikon ablatiivi | tomeriltaan |
| Monikon ablatiivi | tomeroiltansa | Monikon ablatiivi | tomeriltansa |
| Allatiivi | tomeralle | Allatiivi | tomeralleni |
| Allatiivi | tomerallesi | Allatiivi | tomerallemme |
| Allatiivi | tomerallenne | Allatiivi | tomeralleen |
| Allatiivi | tomerallensa | Monikon allatiivi | tomeroille |
| Monikon allatiivi | tomerille | Monikon allatiivi | tomeroilleni |
| Monikon allatiivi | tomerilleni | Monikon allatiivi | tomeroillesi |
| Monikon allatiivi | tomerillesi | Monikon allatiivi | tomeroillemme |
| Monikon allatiivi | tomerillemme | Monikon allatiivi | tomeroillenne |
| Monikon allatiivi | tomerillenne | Monikon allatiivi | tomeroilleen |
| Monikon allatiivi | tomerilleen | Monikon allatiivi | tomeroillensa |
| Monikon allatiivi | tomerillensa | Essiivi | tomerana |
| Essiivi | tomeranani | Essiivi | tomeranasi |
| Essiivi | tomeranamme | Essiivi | tomerananne |
| Essiivi | tomeranaan | Essiivi | tomeranansa |
| Monikon essiivi | tomeroina | Monikon essiivi | tomerina |
| Monikon essiivi | tomeroinani | Monikon essiivi | tomerinani |
| Monikon essiivi | tomeroinasi | Monikon essiivi | tomerinasi |
| Monikon essiivi | tomeroinamme | Monikon essiivi | tomerinamme |
| Monikon essiivi | tomeroinanne | Monikon essiivi | tomerinanne |
| Monikon essiivi | tomeroinaan | Monikon essiivi | tomerinaan |
| Monikon essiivi | tomeroinansa | Monikon essiivi | tomerinansa |
| Translatiivi | tomeraksi | Translatiivi | tomerakseni |
| Translatiivi | tomeraksesi | Translatiivi | tomeraksemme |
| Translatiivi | tomeraksenne | Translatiivi | tomerakseen |
| Translatiivi | tomeraksensa | Monikon translatiivi | tomeroiksi |
| Monikon translatiivi | tomeriksi | Monikon translatiivi | tomeroikseni |
| Monikon translatiivi | tomerikseni | Monikon translatiivi | tomeroiksesi |
| Monikon translatiivi | tomeriksesi | Monikon translatiivi | tomeroiksemme |
| Monikon translatiivi | tomeriksemme | Monikon translatiivi | tomeroiksenne |
| Monikon translatiivi | tomeriksenne | Monikon translatiivi | tomeroikseen |
| Monikon translatiivi | tomerikseen | Monikon translatiivi | tomeroiksensa |
| Monikon translatiivi | tomeriksensa | Monikon instruktiivi | tomerin |
| Monikon instruktiivi | tomeroin | Abessiivi | tomeratta |
| Abessiivi | tomerattani | Abessiivi | tomerattasi |
| Abessiivi | tomerattamme | Abessiivi | tomerattanne |
| Abessiivi | tomerattaan | Abessiivi | tomerattansa |
| Monikon abessiivi | tomeroitta | Monikon abessiivi | tomeritta |
| Monikon abessiivi | tomeroittani | Monikon abessiivi | tomerittani |
| Monikon abessiivi | tomeroittasi | Monikon abessiivi | tomerittasi |
| Monikon abessiivi | tomeroittamme | Monikon abessiivi | tomerittamme |
| Monikon abessiivi | tomeroittanne | Monikon abessiivi | tomerittanne |
| Monikon abessiivi | tomeroittaan | Monikon abessiivi | tomerittaan |
| Monikon abessiivi | tomeroittansa | Monikon abessiivi | tomerittansa |
| Monikon komitatiivi | tomeroine | Monikon komitatiivi | tomerine |
| Monikon komitatiivi | tomeroineni | Monikon komitatiivi | tomerineni |
| Monikon komitatiivi | tomeroinesi | Monikon komitatiivi | tomerinesi |
| Monikon komitatiivi | tomeroinemme | Monikon komitatiivi | tomerinemme |
| Monikon komitatiivi | tomeroinenne | Monikon komitatiivi | tomerinenne |
| Monikon komitatiivi | tomeroineen | Monikon komitatiivi | tomerineen |
| Monikon komitatiivi | tomeroinensa | Monikon komitatiivi | tomerinensa |
| Komparatiivi | tomerampi | Superlatiivi | tomerin |
| Monikon akkusatiivi | tomerat | Monikon akkusatiivi | tomerani |
| Monikon akkusatiivi | tomerasi | Monikon akkusatiivi | tomeramme |
| Monikon akkusatiivi | tomeranne | Monikon akkusatiivi | tomeransa |
| Akkusatiivi | tomerani | Akkusatiivi | tomerasi |
| Akkusatiivi | tomeramme | Akkusatiivi | tomeranne |
| Akkusatiivi | tomeransa |