| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | leikkisä | ||
| Monikko | jellonat | Genetiivi | jellonan |
| Monikon genetiivi | jellonien | Monikon genetiivi | jellonoiden |
| Monikon genetiivi | jellonoitten | Partitiivi | jellonaa |
| Monikon partitiivi | jellonia | Monikon partitiivi | jellonoita |
| Inessiivi | jellonassa | Monikon inessiivi | jellonoissa |
| Monikon inessiivi | jellonissa | Elatiivi | jellonasta |
| Monikon elatiivi | jellonoista | Monikon elatiivi | jellonista |
| Illatiivi | jellonaan | Monikon illatiivi | jelloniin |
| Monikon illatiivi | jellonoihin | Adessiivi | jellonalla |
| Monikon adessiivi | jellonoilla | Monikon adessiivi | jellonilla |
| Ablatiivi | jellonalta | Monikon ablatiivi | jellonoilta |
| Monikon ablatiivi | jellonilta | Allatiivi | jellonalle |
| Monikon allatiivi | jellonoille | Monikon allatiivi | jellonille |
| Essiivi | jellonana | Monikon essiivi | jellonoina |
| Monikon essiivi | jellonina | Translatiivi | jellonaksi |
| Monikon translatiivi | jellonoiksi | Monikon translatiivi | jelloniksi |
| Monikon instruktiivi | jellonoin | Monikon instruktiivi | jellonin |
| Abessiivi | jellonatta | Monikon abessiivi | jellonoitta |
| Monikon abessiivi | jellonitta | Monikon akkusatiivi | jellonat |