| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | hawk moth, swift |
| espanja | esfíngido, esfinge |
| ranska | martinet, sphinx |
| ruotsi | svärmare |
| saksa | Schwärmer |
| venäjä | бражник (bražnik) |
| Monikko | kiitäjät | Genetiivi | kiitäjän |
| Monikon genetiivi | kiitäjien | Partitiivi | kiitäjää |
| Monikon partitiivi | kiitäjiä | Inessiivi | kiitäjässä |
| Monikon inessiivi | kiitäjissä | Elatiivi | kiitäjästä |
| Monikon elatiivi | kiitäjistä | Illatiivi | kiitäjään |
| Monikon illatiivi | kiitäjiin | Adessiivi | kiitäjällä |
| Monikon adessiivi | kiitäjillä | Ablatiivi | kiitäjältä |
| Monikon ablatiivi | kiitäjiltä | Allatiivi | kiitäjälle |
| Monikon allatiivi | kiitäjille | Essiivi | kiitäjänä |
| Monikon essiivi | kiitäjinä | Translatiivi | kiitäjäksi |
| Monikon translatiivi | kiitäjiksi | Monikon instruktiivi | kiitäjin |
| Abessiivi | kiitäjättä | Monikon abessiivi | kiitäjittä |
| Monikon akkusatiivi | kiitäjät |