| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | counterbalance |
| Partisiipin perfekti | contrappesato | Partisiipin preesens | contrappesante |
| Gerundi | contrappesando | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | contrappeserei |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | contrappeseresti | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | contrappeserebbe |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | contrappeseremmo | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | contrappesereste |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | contrappeserebbero |