| Käännös | |
|---|---|
| 1. | ενοχή {f} (enochí / enochē) |
| 2. | μεταμέλεια {f} (metamélia / metaméleia) |
| 3. | μετάνοια {f} (metánoia) |
| 4. | τύψη {f} (týpsi) |
| 5. | λύπη {f} (lýpi) |
| Monikko | katumukset | Genetiivi | katumuksen |
| Monikon genetiivi | katumusten | Monikon genetiivi | katumuksien |
| Partitiivi | katumusta | Monikon partitiivi | katumuksia |
| Inessiivi | katumuksessa | Monikon inessiivi | katumuksissa |
| Elatiivi | katumuksesta | Monikon elatiivi | katumuksista |
| Illatiivi | katumukseen | Monikon illatiivi | katumuksiin |
| Adessiivi | katumuksella | Monikon adessiivi | katumuksilla |
| Ablatiivi | katumukselta | Monikon ablatiivi | katumuksilta |
| Allatiivi | katumukselle | Monikon allatiivi | katumuksille |
| Essiivi | katumuksena | Monikon essiivi | katumuksina |
| Translatiivi | katumukseksi | Monikon translatiivi | katumuksiksi |
| Monikon instruktiivi | katumuksin | Abessiivi | katumuksetta |
| Monikon abessiivi | katumuksitta | Monikon akkusatiivi | katumukset |