Sanakirja.org

Esimerkit

• Elle a blanchi quand elle a entendu les nouvelles.
  • She blanched when she heard the news.
• Les cheveux blanchissent avec l’âge.
  • Hair whitens with age.
• La neige a blanchi les toits.
  • The snow whitens the roofs.
• Blanchir du linge.
  • To wash linen.
• Blanchir la sole d’un cheval.
• blanchir de l'argent, pestä rahaa
• Cette couleur jaune n’est pas solide, elle blanchit promptement.
• Le fer blanchit à un feu ardent.
• Faire blanchir du fil, de la cire.
• Cette toile ne blanchit qu’au moyen de substances chimiques.
• Tête de fou ne blanchit jamais, parce qu’on croyait que ceux qui sont exempts de soucis ne blanchissent pas.
• Les vitres embuées mettaient une doublure de mousseline à la translucidité des rideaux de cretonne blanchissant avec la lumière levante.
• Faire blanchir de la salade, la faire devenir blanche en liant ses feuilles quand elles sont encore vertes et en les couvrant avec de la terre ou du fumier.
• Blanchir une page.
• Déposer sur une pièce de plomb une mince couche d’étain.
• Blanchir une planche en la rabotant.
• Les élégantes composaient les rosés de leur teint à l'aide d'un vermillon habilement nuancé ; le kohl d'Égypte servait à faire ressortir l'éclat des yeux, la pierre ponce calcinée, à blanchir les dents.
• Blanchir à la meule une serpe, une houe, etc.
• Blanchir avec la lime une pièce forcée et dressée.
• Cette organisation blanchit l’argent de la drogue.
• Il est parvenu à se blanchir.
• Il a été blanchi de tout soupçon dans le procès.
• Mélanger le sucre et les jaunes d’œufs, sans les blanchir, et ajouter le lait vanillé.
• Blanchir des fruits que l’on veut confire, les faire bouillir ou infuser dans de l’eau, pour enlever l’excès de leur saveur.
• Blanchir les légumes, puis les mariner dans l’huile de sésame et la citronnelle.
• Blanchir quelqu’un, blanchir son linge.
• Donner du linge à blanchir.
• Les détergents permettent de blanchir le carrelage.
• Le textile et le papier sont chimiquement blanchis pour éviter qu'ils soient jaunâtre.
• L’action de blanchir une matière lui permet d’acquérir la couleur blanche telle que nous la reconnaissons communément.
• Se blanchir en s’appuyant contre une muraille.
• Blanchir son habit.