Sanakirja.org

Esimerkit

• Aussi essayait-il [d']accommoder [un nom à con cheval] qui désignât ce qu’il avait été avant d’entrer dans la chevalerie errante, et ce qu’il était alors.
  • He also tried to accommodate [a name for his horse] that would designate what he had been before entering into knight-errantry, and what he was currently.
• Vous avez un bois près de mon domaine, j’ai un pré qui tient au vôtre, nous nous accommoderons si vous voulez. Il est vieux.
• Je l’ai vu pauvre, mais il s’est bien accommodé.
• Il devient riche, il s’est accommodé.
• Pour que le cresson pousse, il n’y a point besoin d’un climat spécial : c’est une plante qui s’accommode sans souffrir d’une température même rigoureuse l’hiver.
• Dès lors, l’association à Limnanthemum s’appauvrit au profit d’Hélophytes pourvues d’organes de multiplication végétative […] et de certaines espèces amphibies […] dont la plasticité écologique s’accommode des conditions nouvelles.
• Il s’accommode de tout ce qu’il trouve sous sa main.
• Le rigorisme de mon père s’accommodant mal de ce genre de tractations, la parole a été passée au chef de cabinet qui notifie officiellement à M. Janvier de la Motte l’indulgence administrative.
• Accommoder la morue.
• Être peu accommodé des biens de la fortune, N’être pas riche, n’être pas à son aise.
• Donnez-moi pour l’argent que vous me devez ce cheval, ce fusil : je m’en accommoderai.
• Il n’est point difficile, point délicat, il s’accommode de tout.
• Il n’est pas difficile, il est complaisant, il s’accommode à tout.
• Il accommode son langage aux circonstances.
• Les courtisans savent accommoder leur goût, leur humeur, leurs discours à ce qui plaît au prince.
• Cette pièce de terre l’accommoderait bien, accommoderait fort son parc.
• Vous avez un beau cheval, voulez-vous m’en accommoder ? Je vous accommoderai de ma maison, si vous voulez l’acheter.
• S’ils ne s’accommodent pas, ils se ruineront en procès.
• Ils étaient près de se battre, on les a accommodés.
• Il faut accommoder cette affaire, ce différend, cette querelle.
• Il est tout couvert de boue, le voilà bien accommodé.
• Vous voilà accommodé d’une étrange manière.
• Il l’a bien accommodé d’importance, comme il faut, Il l’a maltraité ; il l’a traité durement comme il le méritait.
• Et pourtant le bon sens s’oppose à ce qu’une impératrice s’accommode comme une danseuse, qui semblerait une manière de provocation aux bonnes mœurs.
• Que voulez-vous qu’on vous accommode pour votre dîner ?
• Accommoder une viande, des légumes, Les apprêter.
• Il a bien accommodé sa maison, son jardin.
• Il est habile à s’accommoder.
• Cette place l’accommoderait parfaitement.