| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | simultaneous interpreter |
| ruotsi | simultantolk |
| Monikko | simultaanitulkit | Genetiivi | simultaanitulkin |
| Monikon genetiivi | simultaanitulkkien | Partitiivi | simultaanitulkkia |
| Monikon partitiivi | simultaanitulkkeja | Inessiivi | simultaanitulkissa |
| Monikon inessiivi | simultaanitulkeissa | Elatiivi | simultaanitulkista |
| Monikon elatiivi | simultaanitulkeista | Illatiivi | simultaanitulkkiin |
| Monikon illatiivi | simultaanitulkkeihin | Adessiivi | simultaanitulkilla |
| Monikon adessiivi | simultaanitulkeilla | Ablatiivi | simultaanitulkilta |
| Monikon ablatiivi | simultaanitulkeilta | Allatiivi | simultaanitulkille |
| Monikon allatiivi | simultaanitulkeille | Essiivi | simultaanitulkkina |
| Monikon essiivi | simultaanitulkkeina | Translatiivi | simultaanitulkiksi |
| Monikon translatiivi | simultaanitulkeiksi | Monikon instruktiivi | simultaanitulkein |
| Abessiivi | simultaanitulkitta | Monikon abessiivi | simultaanitulkeitta |
| Monikon akkusatiivi | simultaanitulkit |