| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| 2. | ||
| 3. | ||
| Monikko | tietoisuudet | Genetiivi | tietoisuuden |
| Monikon genetiivi | tietoisuuksien | Partitiivi | tietoisuutta |
| Monikon partitiivi | tietoisuuksia | Inessiivi | tietoisuudessa |
| Monikon inessiivi | tietoisuuksissa | Elatiivi | tietoisuudesta |
| Monikon elatiivi | tietoisuuksista | Illatiivi | tietoisuuteen |
| Monikon illatiivi | tietoisuuksiin | Adessiivi | tietoisuudella |
| Monikon adessiivi | tietoisuuksilla | Ablatiivi | tietoisuudelta |
| Monikon ablatiivi | tietoisuuksilta | Allatiivi | tietoisuudelle |
| Monikon allatiivi | tietoisuuksille | Essiivi | tietoisuutena |
| Monikon essiivi | tietoisuuksina | Translatiivi | tietoisuudeksi |
| Monikon translatiivi | tietoisuuksiksi | Monikon instruktiivi | tietoisuuksin |
| Abessiivi | tietoisuudetta | Monikon abessiivi | tietoisuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | tietoisuudet |