| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | counter |
| ranska | opposer |
| Partisiipin perfekti | contrapposto | Partisiipin preesens | contrapponente |
| Gerundi | contrapponendo | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | contrapporrei |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | contrapporresti | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | contrapporrebbe |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | contrapporremmo | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | contrapporreste |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | contrapporrebbero |