Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
- (slangi)transpirer
- suinter
Ääntäminen
France:- IPA: [sɥe]
| Käännös | |
|---|---|
| Verbit | |
| 1. | |
Määritelmät
Verbit
- Transpirer, rendre de la sueur par les pores de la peau.
- (cuisine) Cuire doucement jusqu’à ce que perlent les premières gouttes de jus, dans l’expression « faire '''suer''' ».
- (figuré) (familier) Travailler beaucoup, se donner beaucoup de peine pour venir à bout de quelque chose.
- (figuré) Exhaler tout affectation de toute sa personne.
- Certaines choses qui suintent, qui se couvrent d’humidité.
- (familier) Faire chier, dans l’expression « faire suer » qui signifie fatiguer, embêter.
Esimerkit
- Suant et soufflant, pantalons et tuniques déchirés, mains écorchées, ses deux poursuivants arrivèrent enfin au hameau .
- Suer à grosses gouttes, de la tête, du visage, de tout le corps. — S’il sue beaucoup, il guérira.
- Il a bien sué sur cet ouvrage.
- Les murailles suent pendant le dégel.
- Faire suer les oignons.
- Suer du sang, rendre du sang par les pores.
- Suer l’ennui.
- Suer l’orgueil, l’hypocrisie, la peur, etc.
- Je ne suis pas vendeur moi ! Et puis tu me fais suer avec tes questions.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | sué | Partisiipin preesens | suant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | suerais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | suerais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | suerait | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | suerions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | sueriez | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | sueraient |