| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | град (grad), колония, комуна, паство (pástvo), лоно |
| englanti | town, community, municipality, parish, congregation, borough, band, fold |
| espanja | ciudad, banda, pueblo, municipio, parroquia, congregación, feligreses |
| esperanto | urbo, bando, komunumo, paroĥo, kongregacio, paroĥano |
| hollanti | stad, gemeenschap, kudde, bende, gemeente, nederzetting, congregatie, parochie, commune, deelraad, parochianen |
| italia | comune, assemblea, parrocchia, parrocchiani, città, comunità, municipalità |
| japani | 会衆 (kaishū), 町 (machi), 街 (machi), 区 (ku), 自治体 (jichitai), 小教区 (shōkyōku) |
| kreikka | πόλη (póli), ομάδα (omáda), δήμος (dímos), όμιλος (ómilos), ποίμνιο (pímnio / poímnio), εκκλησίασμα (ekklisíasma) |
| latina | oppidum |
| latvia | pilsēta |
| liettua | miestelis |
| norja | by, bande |
| portugali | comunidade, grupo, vila, aldeia, povoado, arraial, assembleia, comuna, município, paróquia, paroquianos, congregação |
| puola | banda, parafianin, parafianka, miasto, parafia, gmina, wspólnota, miasteczko |
| ranska | commune, paroisse, communauté, ville, municipalité, bourg, congrégation, bercail, villotte, villette, assemblée des fidèles, sein de l'Église |
| ruotsi | kommun, samhälle, församling, stad, band, samfund, tätort, kollektiv, bostadskollektiv |
| suomi | yhteisö, yhdyskunta, kunta, seurakunta, kaupunki, joukko, joukkio, kommuuni |
| tanska | by, kommune, sogn |
| turkki | şehir, ilçe, kasaba, cemaat, belediye, ümmet |
| tšekki | město, komunita, farnost, obec |
| unkari | város |
| venäjä | конгрегация (kongregatsija), сообщество (soobštšestvo), округ (okrug), муниципалите́т (munitsipalitét), посёлок (posjolok), коммуна (kommuna), паства (pastva), церковный приход (tserkovnyi prihod), прихожане (prihožane), гражданский округ (graždanski okrug), го́род (górod), райо́н (raión), ба́нда (bánda), ша́йка (šáika), городо́к (gorodók), месте́чко (mestétško), отря́д (otrjád) |
| viro | linn |
