| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| 2. | merenkulku | |
| Monikko | jokiveneet | Genetiivi | jokiveneen |
| Monikon genetiivi | jokiveneiden | Monikon genetiivi | jokiveneitten |
| Partitiivi | jokivenettä | Monikon partitiivi | jokiveneitä |
| Inessiivi | jokiveneessä | Monikon inessiivi | jokiveneissä |
| Elatiivi | jokiveneestä | Monikon elatiivi | jokiveneistä |
| Illatiivi | jokiveneeseen | Monikon illatiivi | jokiveneisiin |
| Monikon illatiivi | jokiveneihin | Adessiivi | jokiveneellä |
| Monikon adessiivi | jokiveneillä | Ablatiivi | jokiveneeltä |
| Monikon ablatiivi | jokiveneiltä | Allatiivi | jokiveneelle |
| Monikon allatiivi | jokiveneille | Essiivi | jokiveneenä |
| Monikon essiivi | jokiveneinä | Translatiivi | jokiveneeksi |
| Monikon translatiivi | jokiveneiksi | Monikon instruktiivi | jokivenein |
| Abessiivi | jokiveneettä | Monikon abessiivi | jokiveneittä |
| Monikon akkusatiivi | jokiveneet |