| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | hole punch, punch |
| espanja | máquina perforadora, sacabocado, perforadora |
| esperanto | truilo |
| hollanti | perforator |
| italia | perforatrice |
| japani | 穴開け器 (anaakeki), パンチ (panchi), 穴開け (anaake), 穿孔機 (senkōki) |
| latvia | caurumsitis |
| norja | hullemaskin |
| portugali | perfuradora |
| puola | dziurkacz |
| ranska | poinçon, perforatrice, perforateur, pointeau, poinçonneuse, trouilloteuse |
| ruotsi | hålslagare, hålslag, hålslagsapparat |
| saksa | Lochzange, Locher |
| tanska | hullemaskine, hulapparat |
| turkki | delgeç |
| tšekki | děrovačka, důlčík |
| venäjä | дырокол (dyrokol), кернер (kerner), перфоратор (perforator) |
| Monikko | rei’ittäjät | Genetiivi | rei’ittäjän |
| Monikon genetiivi | rei’ittäjien | Partitiivi | rei’ittäjää |
| Monikon partitiivi | rei’ittäjiä | Inessiivi | rei’ittäjässä |
| Monikon inessiivi | rei’ittäjissä | Elatiivi | rei’ittäjästä |
| Monikon elatiivi | rei’ittäjistä | Illatiivi | rei’ittäjään |
| Monikon illatiivi | rei’ittäjiin | Adessiivi | rei’ittäjällä |
| Monikon adessiivi | rei’ittäjillä | Ablatiivi | rei’ittäjältä |
| Monikon ablatiivi | rei’ittäjiltä | Allatiivi | rei’ittäjälle |
| Monikon allatiivi | rei’ittäjille | Essiivi | rei’ittäjänä |
| Monikon essiivi | rei’ittäjinä | Translatiivi | rei’ittäjäksi |
| Monikon translatiivi | rei’ittäjiksi | Monikon instruktiivi | rei’ittäjin |
| Abessiivi | rei’ittäjättä | Monikon abessiivi | rei’ittäjittä |
| Monikon akkusatiivi | rei’ittäjät | Akkusatiivi | rei’ittäjä |