| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| puola | choinka |
| venäjä | ёлка (jolka) |
| Monikko | kuusijuhlat | Genetiivi | kuusijuhlan |
| Monikon genetiivi | kuusijuhlien | Partitiivi | kuusijuhlaa |
| Monikon partitiivi | kuusijuhlia | Inessiivi | kuusijuhlassa |
| Monikon inessiivi | kuusijuhlissa | Elatiivi | kuusijuhlasta |
| Monikon elatiivi | kuusijuhlista | Illatiivi | kuusijuhlaan |
| Monikon illatiivi | kuusijuhliin | Adessiivi | kuusijuhlalla |
| Monikon adessiivi | kuusijuhlilla | Ablatiivi | kuusijuhlalta |
| Monikon ablatiivi | kuusijuhlilta | Allatiivi | kuusijuhlalle |
| Monikon allatiivi | kuusijuhlille | Essiivi | kuusijuhlana |
| Monikon essiivi | kuusijuhlina | Translatiivi | kuusijuhlaksi |
| Monikon translatiivi | kuusijuhliksi | Monikon instruktiivi | kuusijuhlin |
| Abessiivi | kuusijuhlatta | Monikon abessiivi | kuusijuhlitta |
| Monikon akkusatiivi | kuusijuhlat |