| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | leech, horse-leech |
| japani | ウマヒル (umahiru) |
| norja | hesteigle |
| puola | pijawka końska |
| ruotsi | hästigel |
| saksa | Pferdeegel |
| tšekki | pijavka koňská |
| unkari | lópióca |
| venäjä | конская пиявка (konskaja pijavka) |
| viro | hobukaan |
| Monikko | hevosjuotikkaat | Genetiivi | hevosjuotikkaan |
| Monikon genetiivi | hevosjuotikkaiden | Monikon genetiivi | hevosjuotikkaitten |
| Partitiivi | hevosjuotikasta | Monikon partitiivi | hevosjuotikkaita |
| Inessiivi | hevosjuotikkaassa | Monikon inessiivi | hevosjuotikkaissa |
| Elatiivi | hevosjuotikkaasta | Monikon elatiivi | hevosjuotikkaista |
| Illatiivi | hevosjuotikkaaseen | Monikon illatiivi | hevosjuotikkaisiin |
| Adessiivi | hevosjuotikkaalla | Monikon adessiivi | hevosjuotikkailla |
| Ablatiivi | hevosjuotikkaalta | Monikon ablatiivi | hevosjuotikkailta |
| Allatiivi | hevosjuotikkaalle | Monikon allatiivi | hevosjuotikkaille |
| Essiivi | hevosjuotikkaana | Monikon essiivi | hevosjuotikkaina |
| Translatiivi | hevosjuotikkaaksi | Monikon translatiivi | hevosjuotikkaiksi |
| Monikon instruktiivi | hevosjuotikkain | Abessiivi | hevosjuotikkaatta |
| Monikon abessiivi | hevosjuotikkaitta | Monikon akkusatiivi | hevosjuotikkaat |