| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | катран (katrán), Катран |
| englanti | tar |
| espanja | betún, alquitrán, brea |
| esperanto | gudro |
| hollanti | teer |
| italia | catrame |
| japani | 脂 (yani / abura), タール (tāru), 乾留液 (kanryūeki) |
| kreikka | πίσσα (píssa) |
| latvia | darva |
| liettua | derva |
| portugali | alcatrão |
| puola | smoła, dziegieć, substancje smoliste |
| ranska | goudron, brai |
| ruotsi | tjära |
| saksa | Teer |
| tanska | tjære |
| turkki | katran |
| tšekki | dehet |
| unkari | kátrány |
| venäjä | дёготь (djogot), смола (smola), гудрон (gudron) |
| viro | tõrv |
| Monikko | tervat | Genetiivi | tervan |
| Monikon genetiivi | tervojen | Partitiivi | tervaa |
| Monikon partitiivi | tervoja | Inessiivi | tervassa |
| Monikon inessiivi | tervoissa | Elatiivi | tervasta |
| Monikon elatiivi | tervoista | Illatiivi | tervaan |
| Monikon illatiivi | tervoihin | Adessiivi | tervalla |
| Monikon adessiivi | tervoilla | Ablatiivi | tervalta |
| Monikon ablatiivi | tervoilta | Allatiivi | tervalle |
| Monikon allatiivi | tervoille | Essiivi | tervana |
| Monikon essiivi | tervoina | Translatiivi | tervaksi |
| Monikon translatiivi | tervoiksi | Monikon instruktiivi | tervoin |
| Abessiivi | tervatta | Monikon abessiivi | tervoitta |
| Monikon akkusatiivi | tervat |