| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | bellboy |
| espanja | botones |
| italia | boy |
| japani | ベルボーイ (berubōi / beruboui) |
| kreikka | γκρουμ (gkroum) |
| portugali | carregador |
| ranska | chasseur |
| saksa | Hotelpage |
| tanska | piccolo |
| venäjä | посыльный (posylnyi), коридорный (koridornyi) |
| Monikko | hotellipojat | Genetiivi | hotellipojan |
| Monikon genetiivi | hotellipoikien | Partitiivi | hotellipoikaa |
| Monikon partitiivi | hotellipoikia | Inessiivi | hotellipojassa |
| Monikon inessiivi | hotellipojissa | Elatiivi | hotellipojasta |
| Monikon elatiivi | hotellipojista | Illatiivi | hotellipoikaan |
| Monikon illatiivi | hotellipoikiin | Adessiivi | hotellipojalla |
| Monikon adessiivi | hotellipojilla | Ablatiivi | hotellipojalta |
| Monikon ablatiivi | hotellipojilta | Allatiivi | hotellipojalle |
| Monikon allatiivi | hotellipojille | Essiivi | hotellipoikana |
| Monikon essiivi | hotellipoikina | Translatiivi | hotellipojaksi |
| Monikon translatiivi | hotellipojiksi | Monikon instruktiivi | hotellipojin |
| Abessiivi | hotellipojatta | Monikon abessiivi | hotellipojitta |
| Monikon akkusatiivi | hotellipojat |