| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | sob, snivel |
| norja | klynk, snufs, grining, tuting |
| venäjä | хны́канье (hnýkanje), сопе́нье (sopénje), шмы́ганье (šmýganje) |
| Monikko | nyyhkeet | Genetiivi | nyyhkeen |
| Monikon genetiivi | nyyhkeiden | Monikon genetiivi | nyyhkeitten |
| Partitiivi | nyyhkettä | Monikon partitiivi | nyyhkeitä |
| Inessiivi | nyyhkeessä | Monikon inessiivi | nyyhkeissä |
| Elatiivi | nyyhkeestä | Monikon elatiivi | nyyhkeistä |
| Illatiivi | nyyhkeeseen | Monikon illatiivi | nyyhkeisiin |
| Monikon illatiivi | nyyhkeihin | Adessiivi | nyyhkeellä |
| Monikon adessiivi | nyyhkeillä | Ablatiivi | nyyhkeeltä |
| Monikon ablatiivi | nyyhkeiltä | Allatiivi | nyyhkeelle |
| Monikon allatiivi | nyyhkeille | Essiivi | nyyhkeenä |
| Monikon essiivi | nyyhkeinä | Translatiivi | nyyhkeeksi |
| Monikon translatiivi | nyyhkeiksi | Monikon instruktiivi | nyyhkein |
| Abessiivi | nyyhkeettä | Monikon abessiivi | nyyhkeittä |
| Monikon akkusatiivi | nyyhkeet |