| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | sensualist, hedonist, voluptuary, epicurean, sybarite |
| espanja | sibarita |
| hollanti | wellusteling, sensualist, sybariet, priaap, sater |
| portugali | sibarita |
| ranska | sybarite |
| saksa | Schlemmer |
| Monikko | nautiskelijat | Genetiivi | nautiskelijan |
| Monikon genetiivi | nautiskelijoiden | Monikon genetiivi | nautiskelijoitten |
| Partitiivi | nautiskelijaa | Monikon partitiivi | nautiskelijoita |
| Inessiivi | nautiskelijassa | Monikon inessiivi | nautiskelijoissa |
| Elatiivi | nautiskelijasta | Monikon elatiivi | nautiskelijoista |
| Illatiivi | nautiskelijaan | Monikon illatiivi | nautiskelijoihin |
| Adessiivi | nautiskelijalla | Monikon adessiivi | nautiskelijoilla |
| Ablatiivi | nautiskelijalta | Monikon ablatiivi | nautiskelijoilta |
| Allatiivi | nautiskelijalle | Monikon allatiivi | nautiskelijoille |
| Essiivi | nautiskelijana | Monikon essiivi | nautiskelijoina |
| Translatiivi | nautiskelijaksi | Monikon translatiivi | nautiskelijoiksi |
| Monikon instruktiivi | nautiskelijoin | Abessiivi | nautiskelijatta |
| Monikon abessiivi | nautiskelijoitta | Monikon akkusatiivi | nautiskelijat |