| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | casa de botão {f} | |
| 2. | botoeira {f} | |
| 3. | casa {f} | |
| Monikko | napinlävet | Genetiivi | napinläven |
| Monikon genetiivi | napinläpien | Partitiivi | napinläpeä |
| Monikon partitiivi | napinläpiä | Inessiivi | napinlävessä |
| Monikon inessiivi | napinlävissä | Elatiivi | napinlävestä |
| Monikon elatiivi | napinlävistä | Illatiivi | napinläpeen |
| Monikon illatiivi | napinläpiin | Adessiivi | napinlävellä |
| Monikon adessiivi | napinlävillä | Ablatiivi | napinläveltä |
| Monikon ablatiivi | napinläviltä | Allatiivi | napinlävelle |
| Monikon allatiivi | napinläville | Essiivi | napinläpenä |
| Monikon essiivi | napinläpinä | Translatiivi | napinläveksi |
| Monikon translatiivi | napinläviksi | Monikon instruktiivi | napinlävin |
| Abessiivi | napinlävettä | Monikon abessiivi | napinlävittä |
| Monikon akkusatiivi | napinlävet |