| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | amazement, stunner |
| espanja | asombro, pasmo |
| ranska | stupeur |
| tšekki | úžas |
| Monikko | ällistykset | Genetiivi | ällistyksen |
| Monikon genetiivi | ällistysten | Monikon genetiivi | ällistyksien |
| Partitiivi | ällistystä | Monikon partitiivi | ällistyksiä |
| Inessiivi | ällistyksessä | Monikon inessiivi | ällistyksissä |
| Elatiivi | ällistyksestä | Monikon elatiivi | ällistyksistä |
| Illatiivi | ällistykseen | Monikon illatiivi | ällistyksiin |
| Adessiivi | ällistyksellä | Monikon adessiivi | ällistyksillä |
| Ablatiivi | ällistykseltä | Monikon ablatiivi | ällistyksiltä |
| Allatiivi | ällistykselle | Monikon allatiivi | ällistyksille |
| Essiivi | ällistyksenä | Monikon essiivi | ällistyksinä |
| Translatiivi | ällistykseksi | Monikon translatiivi | ällistyksiksi |
| Monikon instruktiivi | ällistyksin | Abessiivi | ällistyksettä |
| Monikon abessiivi | ällistyksittä | Monikon akkusatiivi | ällistykset |