Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /ˈkerːɑn/
KieliKäännökset
bulgariaпреди (predi), някога
englantionce, formerly
espanjauna vez, antiguamente, anteriormente, antes, otrora
esperantounufoje, iama
hollantieens, ooit, een keer, eenmaal
italiauna volta, un tempo
japani一度 (ichido), 以前 (izen), かつて (katsute), 一回 (ikkai), 一遍 (ippen)
kreikkaμια φορά (mia forá), άλλοτε (állote), παλιά (paliá), προηγούμενος (proigoúmenos / proigómenos), προηγουμένως (proigouménos / proigoménos)
latinasemel
portugaliuma vez, outrora, antes
puolaraz, kiedyś, wcześniej, jeden raz
ranskaune fois, autrefois, jadis, naguère
ruotsitidigare, förut, en gång, för ut
saksafrüher, einmal
tanskaen gang, engang
tšekkidříve, jednou, kdysi
unkariegyszer
venäjäраньше (ranše), один раз (odin raz), однажды (odnaždy), ранее (raneje), когда-то (kogda-to)
virokord, kunagi

Määritelmät

Adverbi

  1. joskus menneisyydessä tarkemmin määrittelemättömänä hetkenä; aikoinaan
  2. yhtenä hetkenä, mutta ei koskaan muulloin
  3. viittaa tulevaan, vielä
  4. (kun/jos + kerran) viittaa/vetoaa tapahtuneeseen asiaan (synonyymi: kerta)

Esimerkit

  • Olipa kerran pieni mökki, jossa asui noita.
  • Kerran tämänkin talon paikalla oli metsää.
  • Kerran, kun olin menossa kauppaan, polkupyörä katkesi keskeltä kahtia.
  • Olen käynyt siellä vain kerran.
  • Minäkin haluan jäätelön, kun kerran Iivarikin sai!
  • Tapasin hänet kerran.
  • Olipa kerran...
  • Karthago oli kerran mahtava kaupunki.
  • Kun tapasin hänet ensi kerran, hänellä oli päällään vaaleanpunainen puku.
  • Kerran sinäkin voitat.
  • Kerran laivat seilaa kohti tähtiä.