| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | red slender loris |
| Monikko | hoikkalorit | Genetiivi | hoikkalorin |
| Monikon genetiivi | hoikkalorien | Partitiivi | hoikkaloria |
| Monikon partitiivi | hoikkaloreja | Inessiivi | hoikkalorissa |
| Monikon inessiivi | hoikkaloreissa | Elatiivi | hoikkalorista |
| Monikon elatiivi | hoikkaloreista | Illatiivi | hoikkaloriin |
| Monikon illatiivi | hoikkaloreihin | Adessiivi | hoikkalorilla |
| Monikon adessiivi | hoikkaloreilla | Ablatiivi | hoikkalorilta |
| Monikon ablatiivi | hoikkaloreilta | Allatiivi | hoikkalorille |
| Monikon allatiivi | hoikkaloreille | Essiivi | hoikkalorina |
| Monikon essiivi | hoikkaloreina | Translatiivi | hoikkaloriksi |
| Monikon translatiivi | hoikkaloreiksi | Monikon instruktiivi | hoikkalorein |
| Abessiivi | hoikkaloritta | Monikon abessiivi | hoikkaloreitta |
| Monikon akkusatiivi | hoikkalorit |