| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| 2. | hyönteiset | |
| Monikko | horkkahyttyset | Genetiivi | horkkahyttysen |
| Monikon genetiivi | horkkahyttysten | Monikon genetiivi | horkkahyttysien |
| Partitiivi | horkkahyttystä | Monikon partitiivi | horkkahyttysiä |
| Inessiivi | horkkahyttysessä | Monikon inessiivi | horkkahyttysissä |
| Elatiivi | horkkahyttysestä | Monikon elatiivi | horkkahyttysistä |
| Illatiivi | horkkahyttyseen | Monikon illatiivi | horkkahyttysiin |
| Adessiivi | horkkahyttysellä | Monikon adessiivi | horkkahyttysillä |
| Ablatiivi | horkkahyttyseltä | Monikon ablatiivi | horkkahyttysiltä |
| Allatiivi | horkkahyttyselle | Monikon allatiivi | horkkahyttysille |
| Essiivi | horkkahyttysenä | Monikon essiivi | horkkahyttysinä |
| Translatiivi | horkkahyttyseksi | Monikon translatiivi | horkkahyttysiksi |
| Monikon instruktiivi | horkkahyttysin | Abessiivi | horkkahyttysettä |
| Monikon abessiivi | horkkahyttysittä | Monikon akkusatiivi | horkkahyttyset |