| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Hellenism, Hellenistic civilization |
| esperanto | helenismo |
| kreikka | ελληνισμός (ellinismós / hellenismós) |
| viro | hellenism |
| Monikko | hellenismit | Genetiivi | hellenismin |
| Monikon genetiivi | hellenismien | Partitiivi | hellenismiä |
| Monikon partitiivi | hellenismejä | Inessiivi | hellenismissä |
| Monikon inessiivi | hellenismeissä | Elatiivi | hellenismistä |
| Monikon elatiivi | hellenismeistä | Illatiivi | hellenismiin |
| Monikon illatiivi | hellenismeihin | Adessiivi | hellenismillä |
| Monikon adessiivi | hellenismeillä | Ablatiivi | hellenismiltä |
| Monikon ablatiivi | hellenismeiltä | Allatiivi | hellenismille |
| Monikon allatiivi | hellenismeille | Essiivi | hellenisminä |
| Monikon essiivi | hellenismeinä | Translatiivi | hellenismiksi |
| Monikon translatiivi | hellenismeiksi | Monikon instruktiivi | hellenismein |
| Abessiivi | hellenismittä | Monikon abessiivi | hellenismeittä |
| Monikon akkusatiivi | hellenismit |