Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
englanti	chin, gab, ramble, drone on, yak, prate, beat around the bush, witter, talk nonsense, spout, milk, babble
espanja	divagar, andarse con rodeos, andar con ambages
hollanti	rond de pot draaien, om de hete brei dansen
italia	menare il can per l'aia, tergiversare, girarci intorno, fare giri di parole
kreikka	εξαντλώ (exantló)
latvia	liet
norja	gå som katten rundt den varme grøten
portugali	fazer rodeios
puola	rozwodzić się
ranska	tourner autour du pot, radoter, divaguer
saksa	durchkauen, um den heißen Brei reden, ergehen
unkari	kerülgeti, mint macska a forró kását, köntörfalaz, mellébeszél
venäjä	бессвязно излагать (bessvjazno izlagat), дои́ть (doít), разглаго́льствовать (razglagólstvovat)

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens	jaarittelen	Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens	jaarittelet
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	jaarittelee	Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens	jaarittelemme
Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens	jaarittelette	Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens	jaarittelevat
Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti	jaarittelin	Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti	jaarittelit
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti	jaaritteli	Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti	jaarittelimme
Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti	jaarittelitte	Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti	jaarittelivat
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens	jaarittelisin	Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens	jaarittelisit
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens	jaarittelisi	Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens	jaarittelisimme
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens	jaarittelisitte	Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens	jaarittelisivat
Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens	jaarittele	Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens	jaaritelkoon
Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens	jaaritelkaamme	Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens	jaaritelkaa
Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens	jaaritelkoot	Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens	jaaritellen
Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens	jaaritellet	Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens	jaaritellee
Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens	jaaritellemme	Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens	jaaritellette
Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens	jaaritellevat