| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | unmarried couple |
| Monikko | avoparit | Genetiivi | avoparin |
| Monikon genetiivi | avoparien | Partitiivi | avoparia |
| Monikon partitiivi | avopareja | Inessiivi | avoparissa |
| Monikon inessiivi | avopareissa | Elatiivi | avoparista |
| Monikon elatiivi | avopareista | Illatiivi | avopariin |
| Monikon illatiivi | avopareihin | Adessiivi | avoparilla |
| Monikon adessiivi | avopareilla | Ablatiivi | avoparilta |
| Monikon ablatiivi | avopareilta | Allatiivi | avoparille |
| Monikon allatiivi | avopareille | Essiivi | avoparina |
| Monikon essiivi | avopareina | Translatiivi | avopariksi |
| Monikon translatiivi | avopareiksi | Monikon instruktiivi | avoparein |
| Abessiivi | avoparitta | Monikon abessiivi | avopareitta |
| Monikon akkusatiivi | avoparit |