| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | still life |
| Monikko | asetelmamaalaukset | Genetiivi | asetelmamaalauksen |
| Monikon genetiivi | asetelmamaalausten | Monikon genetiivi | asetelmamaalauksien |
| Partitiivi | asetelmamaalausta | Monikon partitiivi | asetelmamaalauksia |
| Inessiivi | asetelmamaalauksessa | Monikon inessiivi | asetelmamaalauksissa |
| Elatiivi | asetelmamaalauksesta | Monikon elatiivi | asetelmamaalauksista |
| Illatiivi | asetelmamaalaukseen | Monikon illatiivi | asetelmamaalauksiin |
| Adessiivi | asetelmamaalauksella | Monikon adessiivi | asetelmamaalauksilla |
| Ablatiivi | asetelmamaalaukselta | Monikon ablatiivi | asetelmamaalauksilta |
| Allatiivi | asetelmamaalaukselle | Monikon allatiivi | asetelmamaalauksille |
| Essiivi | asetelmamaalauksena | Monikon essiivi | asetelmamaalauksina |
| Translatiivi | asetelmamaalaukseksi | Monikon translatiivi | asetelmamaalauksiksi |
| Monikon instruktiivi | asetelmamaalauksin | Abessiivi | asetelmamaalauksetta |
| Monikon abessiivi | asetelmamaalauksitta | Monikon akkusatiivi | asetelmamaalaukset |