| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | person suffering from alexithymia |
| Monikko | aleksityymikot | Genetiivi | aleksityymikon |
| Monikon genetiivi | aleksityymikkojen | Monikon genetiivi | aleksityymikoiden |
| Monikon genetiivi | aleksityymikoitten | Partitiivi | aleksityymikkoa |
| Monikon partitiivi | aleksityymikkoja | Monikon partitiivi | aleksityymikoita |
| Inessiivi | aleksityymikossa | Monikon inessiivi | aleksityymikoissa |
| Elatiivi | aleksityymikosta | Monikon elatiivi | aleksityymikoista |
| Illatiivi | aleksityymikkoon | Monikon illatiivi | aleksityymikkoihin |
| Monikon illatiivi | aleksityymikoihin | Adessiivi | aleksityymikolla |
| Monikon adessiivi | aleksityymikoilla | Ablatiivi | aleksityymikolta |
| Monikon ablatiivi | aleksityymikoilta | Allatiivi | aleksityymikolle |
| Monikon allatiivi | aleksityymikoille | Essiivi | aleksityymikkona |
| Monikon essiivi | aleksityymikkoina | Translatiivi | aleksityymikoksi |
| Monikon translatiivi | aleksityymikoiksi | Monikon instruktiivi | aleksityymikoin |
| Abessiivi | aleksityymikotta | Monikon abessiivi | aleksityymikoitta |
| Monikon akkusatiivi | aleksityymikot |