| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | utter, express |
| espanja | completo, pronunciar, total, emitir, balbucear |
| italia | assoluto, tirare, completo, dire, totale, pronunciare, biascicare, esalare, proferire |
| japani | 述べる (noberu), 発する (hassuru) |
| latina | loquor, effor, proloquor |
| portugali | dizer, completo, falar, total, pronunciar, balbuciar |
| puola | mamrotać |
| ranska | exprimer, représenter, répandre, absolu, total, émettre, prononcer |
| ruotsi | ren, fullständig, yttra, utstöta |
| saksa | völlig, ausstoßen, äußern |
| suomi | sanoa, virkkaa, täydellinen, tuottaa, päästää, äärimmäinen, houria, inahtaa |
| tanska | udtrykke, komplet, udstøde, fuldkommen, ytre |
| tšekki | pronést, vyřknout, blekotat |
| unkari | teljes, kimond, kiejt, megszólal |
| venäjä | говорить (govorit), сказать (skazat), полный (polnyi), издавать (izdavat), произносить (proiznosit), выговаривать (vygovarivat), издать (izdat), произнести (proiznesti), выговорить (vygovorit) |