Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | ивица (ivitsa), тире (tiré) |
| englanti | line, bar, snort, dash, line dash, slit, slash, stroke, tally |
| espanja | raya, rasgo, raja, línea, trazo, guión largo, rayita |
| esperanto | linio |
| hollanti | rechte, blok, lijn, regel, kant, streep, koppelteken, streepje, spleet |
| italia | linea, riga, bordo, fessa, lineetta |
| japani | 線 (sen), ダッシュ (dasshu / dasshiュ) |
| kreikka | γραμμή (grammí), παύλα (pávla), μακρόν (makrón) |
| liettua | linija |
| norja | bindestrek, linje |
| portugali | traço, risco, linha, aresta, arco, travessão, racha |
| puola | krawędź, kreska, linia |
| ranska | trait, ride, ligne, raie, ta, tiret, fente, rayure, tracé |
| ruotsi | linje, stång, streck |
| saksa | Balken, Strich, Linie, Streifen, Kante, Taktstrich, Spalte, Ritze, Schlitz, Gedankenstrich, Schamritze, Schamspalte, Zug |
| tšekki | čára, pomlčka, lajna |
| unkari | kötőjel, gondolatjel, vonal |
| venäjä | штрих (štrih), линия (linija), черта (tšerta), морщина (morštšina), линейка (lineika), тире (tire), чёрточка (tšortotška), щёлка (štšolka), лине́йка (linéika), черта́ (tšertá), ли́ния (línija), ребро́ (rebró), полоса (polosa) |
| viro | kriips, pilu |
Määritelmät
Substantiivi
- muodoltaan ja ulkoasultaan usein vaihteleva, tavallisesti ympäristöstä väriltään tai sävyltään erottuva juova, piirto, raita, rantu, viiru tms.
- jokin viivan muotoisista välimerkeistä, yhdysmerkki, tavuviiva, väliviiva, ajatusviiva
- (geometria) yksiulotteinen, mielivaltaisen muotoinen ja mittainen kappale
- (urheilu) lähtöviiva, lähtölinja; nopeus- tai kiihdytyskilpailu
- (kuvaannollisesti) (yhtäläinen) mahdollisuus kilpailuun jonkin toisen vaihtoehdon kanssa
- Morsen aakkosten pitkä merkki
- (slangia) kerralla nenään nuuskattava annos kokaiinia
Esimerkit
- Viiva kuin viiva on kuitenkin plussa, oli se sitten kuinka haalea tahansa, eikä vääriä positiivisia testejä pitäisi tulla.
- Nillittäjähän se on sekin, jonka mielestä yhdysviiva on jotenkin merkityksellinen osa tekstiä. Viiva kuin viiva.
- Bolt, Gay ja Powell asettuvat viivalle Brysselissä.
- Kaveri tuli "viivalle", survaisi etujarrun laakista pohjaan saakka ja Bemarin rohjo nousi lentoon.
- olla samalla viivalla
Taivutusmuodot