| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | hair conditioner |
| espanja | acondicionador |
| hollanti | hairconditioner |
| italia | dopo-shampoo |
| japani | リンス (rinsu) |
| portugali | condicionador |
| puola | odżywka do włosów |
| ruotsi | hårbalsam |
| venäjä | кондиционе́р (konditsionér), кондиционе́р для воло́с (konditsionér dlja volós) |
| Monikko | hiustenhoitoaineet | Genetiivi | hiustenhoitoaineen |
| Monikon genetiivi | hiustenhoitoaineiden | Monikon genetiivi | hiustenhoitoaineitten |
| Partitiivi | hiustenhoitoainetta | Monikon partitiivi | hiustenhoitoaineita |
| Inessiivi | hiustenhoitoaineessa | Monikon inessiivi | hiustenhoitoaineissa |
| Elatiivi | hiustenhoitoaineesta | Monikon elatiivi | hiustenhoitoaineista |
| Illatiivi | hiustenhoitoaineeseen | Monikon illatiivi | hiustenhoitoaineisiin |
| Monikon illatiivi | hiustenhoitoaineihin | Adessiivi | hiustenhoitoaineella |
| Monikon adessiivi | hiustenhoitoaineilla | Ablatiivi | hiustenhoitoaineelta |
| Monikon ablatiivi | hiustenhoitoaineilta | Allatiivi | hiustenhoitoaineelle |
| Monikon allatiivi | hiustenhoitoaineille | Essiivi | hiustenhoitoaineena |
| Monikon essiivi | hiustenhoitoaineina | Translatiivi | hiustenhoitoaineeksi |
| Monikon translatiivi | hiustenhoitoaineiksi | Monikon instruktiivi | hiustenhoitoainein |
| Abessiivi | hiustenhoitoaineetta | Monikon abessiivi | hiustenhoitoaineitta |
| Monikon akkusatiivi | hiustenhoitoaineet |