| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | deadline |
| espanja | fecha límite, compromiso, requisito |
| hollanti | deadline |
| italia | scadenza |
| japani | 締め切り (shimekiri), 期限 (kigen), デッドライン (deddorain) |
| portugali | prazo |
| puola | nieprzekraczalny termin |
| ranska | date limite, échéance, date butoir |
| ruotsi | deadline, tidsfrist |
| saksa | Termin, Stichtag, Frist |
| tšekki | uzávěrka, termín |
| unkari | határidő |
| venäjä | срок (srok), крайний срок (kraini srok), последний срок (posledni srok) |
| viro | tähtaeg |
| Monikko | deadlinet | Genetiivi | deadlinen |
| Monikon genetiivi | deadlinejen | Partitiivi | deadlinea |
| Monikon partitiivi | deadlineja | Inessiivi | deadlinessa |
| Monikon inessiivi | deadlineissa | Elatiivi | deadlinesta |
| Monikon elatiivi | deadlineista | Illatiivi | deadlineen |
| Monikon illatiivi | deadlineihin | Adessiivi | deadlinella |
| Monikon adessiivi | deadlineilla | Ablatiivi | deadlinelta |
| Monikon ablatiivi | deadlineilta | Allatiivi | deadlinelle |
| Monikon allatiivi | deadlineille | Essiivi | deadlinena |
| Monikon essiivi | deadlineina | Translatiivi | deadlineksi |
| Monikon translatiivi | deadlineiksi | Monikon instruktiivi | deadlinein |
| Abessiivi | deadlinetta | Monikon abessiivi | deadlineitta |
| Monikon akkusatiivi | deadlinet |