| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | labyrinth, maze, tapestry |
| espanja | laberinto |
| esperanto | labirinto |
| hollanti | doolhof, labyrint |
| italia | labirinto, meandro |
| japani | 迷路 (meiro), 迷宮 (meikyū) |
| kreikka | λαβύρινθος (lavýrinthos / lavirinthos) |
| latina | labyrinthus |
| norja | labyrint |
| portugali | labirinto |
| puola | labirynt, błędnik |
| ranska | labyrinthe, dédale |
| ruotsi | labyrint |
| saksa | Labyrinth, Irrgarten |
| turkki | labirent |
| tšekki | bludiště, labyrint |
| unkari | labirintus |
| venäjä | лабиринт (labirint) |
| Monikko | labyrintit | Genetiivi | labyrintin |
| Monikon genetiivi | labyrinttien | Partitiivi | labyrinttia |
| Monikon partitiivi | labyrintteja | Inessiivi | labyrintissa |
| Monikon inessiivi | labyrinteissa | Elatiivi | labyrintista |
| Monikon elatiivi | labyrinteista | Illatiivi | labyrinttiin |
| Monikon illatiivi | labyrintteihin | Adessiivi | labyrintilla |
| Monikon adessiivi | labyrinteilla | Ablatiivi | labyrintilta |
| Monikon ablatiivi | labyrinteilta | Allatiivi | labyrintille |
| Monikon allatiivi | labyrinteille | Essiivi | labyrinttina |
| Monikon essiivi | labyrintteina | Translatiivi | labyrintiksi |
| Monikon translatiivi | labyrinteiksi | Monikon instruktiivi | labyrintein |
| Abessiivi | labyrintitta | Monikon abessiivi | labyrinteitta |
| Monikon akkusatiivi | labyrintit |