| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | от името на (ot ímeto na) |
| englanti | on behalf of |
| hollanti | namens |
| italia | per conto di, nome di |
| kreikka | εκ μέρους (ek mérous) |
| norja | på vegne av |
| portugali | em nome de |
| puola | w imieniu |
| saksa | im Namen von |
| suomi | puolesta, nimissä |
| turkki | namı hesabına, namına |
| tšekki | jménem |
| venäjä | от имени (ot imeni), от лица (ot litsa) |
| viro | heaks, nimel |