négligence viroksi - Sanakirja.org (ranska-viro)

Käännös
Substantiivit
1.	hooletus

Suku: f.

Défaut de soin, d’exactitude, d’application.
(au pluriel) Se dit en bien dans plusieurs acceptions.
Le peu de soin qu’une personne apporte à son vêtement, à son extérieur.
Faute légère que fait un auteur, lorsqu’il n’apporte pas assez de soin à corriger son style.
(droit) Faute involontaire qui néanmoins peut donner lieu à des poursuites judiciaires.

Des prêtres prêchaient que les malheurs du pays étaient la conséquence des hérésies et de la négligence des devoirs religieux.
Ce texte a été corrigé avec beaucoup de négligence.
Il aura peine à se faire pardonner ses négligences.
Ce savant affecte dans sa mise une excessive négligence.
Il y a dans cet ouvrage des négligences qu’il sera facile de corriger.
Il y a quelquefois des négligences qui ont de la grâce.
D’Alembert parle des négligences heureuses de Massillon.

Monikko