| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | bring something into the topic, moot, broach |
| espanja | sugerir, proponer, plantear |
| portugali | tencionar, propor |
| ranska | s'adresser à, aborder un sujet |
| saksa | zur Debatte stellen, ansprechen, aufbringen |
| suomi | tuoda keskusteluun |
| venäjä | ставить вопрос на обсуждение (stavit vopros na obsuždenije) |