| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | затъмнение |
| englanti | eclipse, dimout, black-out |
| espanja | eclipse |
| esperanto | eklipso |
| hollanti | verduistering |
| italia | eclisse, eclissi |
| japani | 食 (shoku), 蝕 (shoku) |
| kreikka | εκλείψη (ekleípsi), έκλειψη (ékleipsi) |
| latina | eclipsis |
| portugali | eclipse |
| puola | zaćmienie |
| ranska | éclipse |
| ruotsi | förmörkelse |
| saksa | Finsternis, Eklipse |
| tšekki | zatmění |
| venäjä | затмение (zatmenije) |
| Monikko | pimennykset | Genetiivi | pimennyksen |
| Monikon genetiivi | pimennysten | Monikon genetiivi | pimennyksien |
| Partitiivi | pimennystä | Monikon partitiivi | pimennyksiä |
| Inessiivi | pimennyksessä | Monikon inessiivi | pimennyksissä |
| Elatiivi | pimennyksestä | Monikon elatiivi | pimennyksistä |
| Illatiivi | pimennykseen | Monikon illatiivi | pimennyksiin |
| Adessiivi | pimennyksellä | Monikon adessiivi | pimennyksillä |
| Ablatiivi | pimennykseltä | Monikon ablatiivi | pimennyksiltä |
| Allatiivi | pimennykselle | Monikon allatiivi | pimennyksille |
| Essiivi | pimennyksenä | Monikon essiivi | pimennyksinä |
| Translatiivi | pimennykseksi | Monikon translatiivi | pimennyksiksi |
| Monikon instruktiivi | pimennyksin | Abessiivi | pimennyksettä |
| Monikon abessiivi | pimennyksittä | Monikon akkusatiivi | pimennykset |