| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | кимоно |
| englanti | kimono |
| espanja | kimono, quimono |
| esperanto | kimono |
| hollanti | kimono |
| italia | chimono |
| japani | 着物 (kimono), きもの (kimono), 和服 (wafuku) |
| kreikka | κιμονό (kimonó) |
| norja | kimono |
| portugali | quimono, kimono |
| puola | kimono |
| ranska | kimono |
| ruotsi | kimono |
| saksa | kimono, Kimono |
| tanska | kimono |
| turkki | kimono |
| tšekki | kimono |
| unkari | kimonó |
| venäjä | кимоно (kimono), кимоно́ (kimonó) |
| Monikko | kimonot | Genetiivi | kimonon |
| Monikon genetiivi | kimonojen | Monikon genetiivi | kimonoiden |
| Monikon genetiivi | kimonoitten | Partitiivi | kimonoa |
| Monikon partitiivi | kimonoja | Monikon partitiivi | kimonoita |
| Inessiivi | kimonossa | Monikon inessiivi | kimonoissa |
| Elatiivi | kimonosta | Monikon elatiivi | kimonoista |
| Illatiivi | kimonoon | Monikon illatiivi | kimonoihin |
| Adessiivi | kimonolla | Monikon adessiivi | kimonoilla |
| Ablatiivi | kimonolta | Monikon ablatiivi | kimonoilta |
| Allatiivi | kimonolle | Monikon allatiivi | kimonoille |
| Essiivi | kimonona | Monikon essiivi | kimonoina |
| Translatiivi | kimonoksi | Monikon translatiivi | kimonoiksi |
| Monikon instruktiivi | kimonoin | Abessiivi | kimonotta |
| Monikon abessiivi | kimonoitta | Monikon akkusatiivi | kimonot |